Fate/strange Fake и Путешествие Кино: Yen Press анонсировали новые лицензии

На прошедшем фестивале в Нью-Йорке издательство Yen Press выкатило увесистый список новинок, которые получат официальный перевод. Среди них есть как нестареющая классика, так и долгожданные расширения популярных франшиз. Главные звезды анонса — легендарная серия о странствующей Кино и хаотичная «Война Грааля» в американских декорациях.

Fate/strange Fake и Путешествие Кино: дата выхода и подробности

Ранобэ Fate/strange Fake от автора «Дюрарары!!» Рёго Нариты наконец-то получит полноценное издание. Сюжет разворачивается через несколько лет после Пятой Войны Святого Грааля в вымышленном городе Сноуфилд на западе США. Это «фальшивая» война, построенная на лжи, где маги и героические души играют свои роли, даже осознавая неправильность происходящего.

Для любителей философских приключений отличной новостью стал анонс «Путешествия Кино». История о подростке Кино и говорящем мотоцикле Гермесе, которые посещают разные страны и изучают человеческую природу, считается эталоном жанра. Хотя тайтл напоминает современное Путешествие Элейны, Кино — это более глубокая и созерцательная классика.

Волчица и пряности: кулинарный спин-офф и рецепты

Франшиза о приключениях Холо и Лоуренса продолжает расти. Новая манга Spice and Wolf Diner: Gourmet Exploration переносит героев в современную Японию. По сюжету пара оказывается в нашем мире и, ведомая острым нюхом Холо, пускается в гастрономический тур по незнакомым улочкам. Особенность издания — в него включены реальные рецепты блюд, которые пробует мудрая волчица.

Исекаи, космос и гонки на метлах

Помимо громких имен, Yen Press представили ещё несколько любопытных проектов:

• The Girls Adrift Among the Stars — научно-фантастическое ранобэ о паре беженцев с Земли, которые ищут новый дом на космическом корабле, замаскированном под карету.
• Dungeon Master: Creating a Hot Spring Dungeon — исекай от автора Amahara (создателя «Межвидовых рецензентов»). Герой перерождается в другом мире с задачей построить самый завлекательный данж с горячими источниками.
• Steam-Pipe Broom Racing — стимпанк-манга про XIX век, где угольная магия изменила транспорт, и теперь по небу летают железные паровые метлы.

Все новинки начнут выходить в 2027 году. Это отличный шанс для коллекционеров пополнить полки официальными изданиями, ведь многие из этих серий годами жили только в фанатских переводах.