Камуи: Он сзади! получил английский дубляж от OceanVeil

Для любителей смотреть аниме в западной озвучке появились хорошие новости. Платформа OceanVeil запустила трансляцию сериала «Камуи: Он сзади!» с полноценным английским дубляжом. Теперь история самого странного экзорциста в мире стала доступна еще более широкой аудитории.

Сюжет аниме Камуи: Он сзади!

В центре истории оказывается Сидзука Мимидзука — обычная школьница с необычным «даром». Она притягивает призраков и злых духов буквально как магнит. Жизнь девушки превращается в бесконечный марафон на выживание, пока она не встречает Камуи.

Камуи — невероятно красивый и могущественный медиум. Казалось бы, спаситель найден, но есть один нюанс. Парень оказывается настоящим извращенцем, которого возбуждают только призраки. Его методы очищения духов настолько пикантны, что Сидзука начинает сомневаться, что хуже: привидения или её новый «защитник».

Кто озвучил персонажей в новой версии

Команда OceanVeil подобрала интересный актерский состав для западной версии сериала. Главные роли распределились следующим образом:

• Диана Гарнет подарила голос Сидзуке Мимидзуке.
• Джесси Инокалла озвучил красавца-экзорциста Камуи.
• Нина Николич исполнила роль Оити.
• Миа Пейдж сыграла Инагаву.

Производство и команда проекта

За анимацию отвечает студия Zero-G, известная по многим комедийным проектам. Режиссерское кресло занял Такуми Цукумо, а за сценарий отвечает Мотоси Тюдзё. Оригинальная манга, созданная дуэтом Eroki и Синко Коносиро, выходит с 2020 года и уже успела собрать внушительную фанбазу благодаря дикой смеси юмора и эротики.

Фанатов также радует музыкальное сопровождение. Финальную тему сериала под названием «SAY-BYE!!» исполнила легендарная KOTOKO, чьи песни часто сопровождают культовые аниме прошлых лет.